THE ORIGINAL
PATCH

Se avete inserito la penna usb con la patch nella Playstation, ma PES non la riconosce, assicuratevi di aver copiato nella penna usb solo la cartella WEPES, non l'intera cartella della patch. Se nella penna c'è solo la WEPES, ma PES non vede lo stesso i file, inserite la penna usb nel PC, formattatela in formato FAT32 e poi copiateci di nuovo WEPES, così la Playstation potrà riconoscerla. Se ancora PES non riconosce la penna dovrete usarne una differente.

If you've inserted the USB stick with the patch into your PlayStation, but PES still doesn't recognize it, make sure you've copied only the WEPES folder into the USB stick, not the entire patch folder. If only the WEPES folder is on the USB stick, but PES still can't see the files, insert the USB stick into your PC, format it to FAT32, and then copy WEPES back to it so the PlayStation can recognize it. If PES still doesn't recognize the USB stick, you'll need to use a different one.

Gli aggiornamenti gratuiti della patch sono semplici da installare. Indichiamo, con largo anticipo, le date di rilascio qui sul sito. Il giorno dell aggiornamento, ti basta riscaricare la patch e reimportare le squadre dalla cartella WEPES (selezionando sempre sia "applica dati giocatore" che "sovrascrivi file con lo stesso nome").

Free patch updates are easy to install. We announce the release date well in advance here on the website. On the day of the update, simply re-download the patch and re-import the teams from the WEPES folder (always selecting both "Apply player data" and "Overwrite files with the same name").

Se, durante l'importazione, esce un errore che vi dice che non c'è più spazio per le immagini, avete caricato troppe squadre. Assicuratevi che nella penna ci sia solo la cartella WEPES principale. NON CARICATE anche OPTIONAL o EXTRA insieme a WEPES. Ora andate in "importa/esporta"  > "elimina immagini" ed elimina tutte le divise, sia S che L. Poi reimporti le squadre da WEPES. Se l'errore esce durante il caricamento di un extra cancellate le divise dei vecchi extra e caricate quello nuovo. Si possono caricare al massimo due extra contemporaneamente.

If, during import, you receive an error stating that there is no more space for the images, you load too many teams. Make sure only the main WEPES folder is on the USB stick. DO NOT LOAD other folders (OPTIONAL or EXTRA) along with WEPES. Now go to "Import/Export" > "Delete Images" and delete all the kits, both S and L size. Then re-import the teams from WEPES. If the error occurs while loading an extra, delete the kits from the old extras and load the new one. Max extra league importable at the same tima is 2

Questo accade se non si è cancellato il FILE DI MODIFICA prima di installare la patch. Eliminate il file di modifica come scritto nelle istruzioni e rinstallate la patch.

This happens if you didn't delete the EDIT FILE before installing the patch. Delete the patch file as directed and reinstall the patch.

Le squadre come quelle di serie A o di Ligue1 hanno la licenza ufficiale, quindi un solo posto libero per inserire nuove divise. Trovate la nuova divisa come 4 maglia. Inoltre, nella cartella OPTIONAL, trovate le squadre con licenza ma con tutte le divise attuali. Istruzioni d'installazione di OPTIONAL sono alla fine delle istruzioni generali o all'interno della cartella OPTIONAL come file di testo.

Teams like those in Serie A or Ligue 1 are officially licensed, so there's only one free slot to add new kits. The new kit is set as 4th kit. Additionally, in the OPTIONAL folder, you'll find licensed teams with all their current kits. Installation instructions for OPTIONAL are at the end of the general instructions or within the OPTIONAL folder as a text file.

Per poter usare la patch in due giocatori è necessario che il secondo giocatore faccia il log in con un regolare account PSN. I guest non vanno bene. Se, poi, ancora non vi fa giocare in due dovete sbloccare il parental control dalle impostazioni della Playstation, condividendo i contenuti multimediali.

To use the two-player patch, the second player must log in with a regular PSN account. Guests are not allowed. If the two-player mode still won't work, you'll need to unlock parental controls in the PlayStation settings by sharing multimedia content.

Alcuni calciatori non presenti nel database originale di PES non possono essere modificati nel valore del cartellino. Vengono, però, modificati nel valore della reputazione che ne alza di molto l'ingaggio. Rendendoli, di fatto, difficili da acquistare.

Some players not included in the original PES database cannot be adjusted for transfer value. However, their reputation value can be adjusted, which significantly increases their salary, making them difficult to acquire.

Purtroppo il sistema non permette di aggiornare palloni o scarpini. Agli stadi possiamo solo cambiare il nome,  i colori, il manto erboso e scegliere quello più simile tra gli stadi disponibili di default.

Unfortunately, the system doesn't allow us to update balls or boots. For stadiums, we can only change their name, colors, pitch, and choose the most similar one from the available default stadiums.

Si, i campionati extra sostituiscono sempre un campionato presente nel gioco. La Bundesliga per le leghe europee, l' MLS per le leghe americane e la JLeague per le leghe asiatiche. Solo la Serie C e la 2.Bundesliga fanno eccezione e sostituiscono la Jleague anche se sono europee. Installate i campionati extra solo se volte giocarli al momento.

Yes, extra leagues always replace an existing league in the game. The European leagues replace Bundesliga, the American leagues replace MLS, and the Asian leagues replace JLeague. Only Serie C and the 2nd Bundesliga are exceptions and replace the JLeague, even if they are European. Install extra leagues only if you want to play them immediately.